Единая справочная служба +7 (495) 730-63-99

В поисках русского

Существует мнение, что грамотность - врожденное свойство человека, соответственно, ее отсутствие - не порок. Однако есть масса причин пойти против природы и научиться говорить и писать по-русски правильно: кому-то это необходимо для успешной карьеры, кому-то - для повышения культурного уровня. Многие иностранцы, приезжающие в Москву, также заинтересованы в изучении "великого и могучего". Куда пойти за русским языком, разузнал корреспондент "Денег" Карен Шаинян.

Свой для чужих

У курсов русского языка для иностранцев много общего. Большинство из них используют не собственные методики, а классическую академическую программу. Как правило, обучение состоит из четырех-пяти уровней - от нулевого до продвинутого, каждый из которых продолжается в среднем от двух месяцев до года. Перед началом занятий будущий студент проходит тестирование или собеседование, по результатам которого его определяют в группу соответствующего уровня. Сейчас в Москве существует пять основных вузов, при которых работают курсы русского языка для иностранцев, и около десятка коммерческих учебных центров. Цены во всех учебных заведениях примерно одинаковы, и работают там выпускники и преподаватели филфаков МГУ, Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ) или Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина.

Одно из старейших и самых авторитетных профильных заведений - Институт имени Пушкина. Здесь к изучению языка подходят с академической серьезностью, поэтому никаких краткосрочных курсов для русских студентов нет - только высшее образование по специальности "филолог". Есть, правда, подготовительные курсы (очные и заочные) для поступающих на филфак, но и они продолжаются минимум восемь месяцев. Зато иностранные студенты могут выбирать любую удобную им схему обучения: в группе или индивидуально, каждый день или раз в неделю, от нескольких занятий до нескольких лет. Как правило, элементарный курс занимает два-три месяца, базовый - год. Набор продолжается в течение всего года, но преподаватели рекомендуют начинать заниматься в начале семестра - сентябре или феврале. Сейчас в институте 15 групп разного уровня. Пожалуй, единственный серьезный недостаток этого заведения - его местоположение. Дорога в Беляево в час пик может занять не один час. Впрочем, для тех, у кого нет лишнего времени, предусмотрены частные уроки с выездом преподавателя. Кроме того, студентам, которые приезжают в Россию специально, чтобы изучать русский язык, предоставляется общежитие.

Кроме того, в Москве наберется еще с полдюжины коммерческих лингвистических центров, наиболее крупные из которых - "Бизнес-Лингва" и Language Link. "Бизнес-Лингва" - один из самых старых частных центров, преподавание здесь ведется уже 18 лет. Курс русского языка состоит из четырех уровней, каждый из которых занимает около пяти месяцев. В центре Language Link предлагаются две схемы обучения: интенсивный двухнедельный курс русского языка и стандартная пятиуровневая программа. Интенсив включает десять занятий по четыре часа в день в группе по два-четыре человека и стоит 10 440 руб. Этот курс предназначен для тех, кто приехал в Россию ненадолго и вынужден обходиться без услуг переводчика. За это время, по словам сотрудников центра, человек успевает усвоить стандартный набор фраз для обычных жизненных ситуаций. Занятия по стандартной программе проходят два-три раза в неделю, каждый уровень состоит из 100-120 часов.

Полный вариант статьи можно прочитать в журнале «Деньги», № 16 от 2006 г.