Про неправильные глаголы слышал каждый, кто хоть немного учил английский язык. Они пришли к нам из прошлого – это старинные формы глаголов из древнеанглийского языка. Неправильными глаголами называют глаголы, особым способом образующие формы прошедшего неопределенного времени и причастия. Без запоминания этих глаголов выучить английский невозможно, и большинство изучающих приходят в ужас при виде их огромного перечня. Однако не стоит отчаиваться раньше времени!
Есть несколько общепризнанных способов быстро выучить неправильные глаголы.
СПОСОБ 1: ЗАУЧИВАНИЕ НАИЗУСТЬ («ЗУБРЕЖКА»)
В английском языке насчитывается более 600 неправильных глаголов, однако наиболее широко употребляются примерно 75 из них. Если взять за правило выучивать 5 глаголов в день, то весь список вы освоите всего за полмесяца! Кроме того, мы рекомендуем распечатать список, разместить на видном месте и постоянно перечитывать его, а также учить не только сами формы глагола, но и его значение и примеры употребления.
| Verb (infinitive) | Past simple form | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| become | became | become | становиться |
| begin | began | begun | начинать(ся) |
| bind | bound | bound | связывать |
| break | broke | broken | ломать |
| bring | brought | brought | приносить |
| build | built | built | строить |
| buy | bought | bought | покупать |
| catch | caught | caught | ловить |
| choose | chose | chosen | выбирать |
| come | came | come | приходить |
| cost | cost | cost | стоить |
| cut | cut | cut | резать |
| do | did | done | делать |
| draw | drew | drawn | тащить, рисовать |
| dream | dreamt | dreamt | мечтать, видеть сны |
| drink | drank | drunk | пить |
| drive | drove | driven | везти, ехать |
| eat | ate | eaten | есть |
| fall | fell | fallen | падать |
| feed | fed | fed | кормить |
| feel | felt | felt | чувствовать |
| fight | fought | fought | бороться |
| find | found | found | находить |
| fly | flew | flown | летать |
| forbid | forbade | forbidden | запрещать |
| forget | forgot | forgotten | забывать |
| forgive | forgave | forgiven | прощать |
| get | got | got (BrE) / gotten (AmE) | получать, становиться |
| give | gave | given | давать |
| go | went | gone | идти |
| grow | grew | grown | расти |
| have | had | had | иметь |
| hear | heard | heard | слышать |
| hide | hid | hidden | прятать(ся) |
| hit | hit | hit | ударять |
| hold | held | held | держать |
| hurt | hurt | hurt | причинять боль |
| keep | kept | kept | держать, хранить |
| know | knew | known | знать |
| learn | learned | learnt/learned | учить |
| leave | left | left | оставлять |
| lose | lost | lost | терять |
| make | made | made | делать |
| mean | meant | meant | значить |
| meet | met | met | встречать(ся) |
| pay | paid | paid | платить |
| put | put | put | класть, помещать |
| read | read | read | читать |
| ride | rode | ridden | ехать (верхом) |
| rise | rose | risen | подниматься |
| run | ran | run | бежать |
| say | said | said | сказать |
| see | saw | seen | видеть |
| sell | sold | sold | продавать |
| send | sent | sent | посылать |
| set | set | set | устанавливать |
| shake | shook | shaken | трясти |
| show | showed | shown | показывать |
| sing | sang | sung | петь |
| sit | sat | sat | сидеть |
| sleep | slept | slept | спать |
| speak | spoke | spoken | говорить |
| spend | spent | spent | тратить |
| stand | stood | stood | стоять |
| steal | stole | stolen | красть |
| swim | swam | swum | плавать |
| take | took | taken | брать |
| teach | taught | taught | преподавать |
| tell | told | told | рассказывать |
| think | thought | thought | думать |
| throw | threw | thrown | бросать |
| understand | understood | understood | понимать |
| wear | wore | worn | носить (одежду) |
| win | won | won | выигрывать |
| write | wrote | written | писать |
СПОСОБ 2: ГРУППИРОВКА
Преподаватели английского языка часто предлагают своим ученикам разделить глаголы на группы по следующим признакам:
Группа 1: все три формы глагола одинаковые. Примеры:
| Verb (infinitive) | Past simple form | Перевод | Начало занятий |
|---|---|---|---|
| cut | cut | cut | резать |
| set | set | set | устанавливать |
| hit | hit | hit | ударять |
| cost | cost | cost | стоить |
| hurt | hurt | hurt | причинять боль |
Группа 2: две формы глагола совпадают (первая и третья или вторая и третья). Примеры:
| Verb (infinitive) | Past Simple | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| bring | brought | brought | приносить |
| get | got | got | получать |
| have | had | had | иметь |
| ИЛИ | |||
| become | became | become | становиться |
| run | ran | run | бежать |
Группа 3: все формы глагола разные. Примеры:
| Verb (infinitive) | Past Simple | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| do | did | done | делать |
| know | knew | known | знать |
| go | went | gone | идти |
Кроме того, внутри группы можно группировать глаголы по созвучности. Повторяя вслух рифмующиеся глаголы, можно значительно ускорить их запоминание. Подобных критериев для группировки неправильных глаголов довольно много:
С буквой “O” только во второй форме
drive - drove - driven (управлять (автомобилем))
ride - rode - ridden (ехать верхом, кататься)
rise - rose - risen (подниматься)
write - wrote - written (писать)
Вторая форма заканчивается на -ew, третья - на -own
blow - blew - blown (дуть)
fly - flew - flown (летать)
grow - grew - grown (расти)
know - knew - known (знать)
throw - threw - thrown (бросать)
Прочие неправильные глаголы, чья третья форма заканчивается на –n
Неправильные глаголы с чередованием гласной
Длинный звук “е” меняется на короткий
“Ea” произносится по-разному
Длинный “I” меняется на “оu”
bind - bound - bound (связывать)
find - found - found (находить)
Короткий “i” меняется на “u”
“-ell» меняется на “-old”
sell - sold - sold (продавать)
tell - told - told (рассказывать)
Глаголы с окончаниями -оught и –аught
Глаголы с тремя разными гласными в трех формах
Есть и такие неправильные глаголы, это задачка посложнее. К счастью, они тоже созвучны, что облегчает запоминание.
Гласные меняются от “i” к “a” и затем к “u”
«По-настоящему неправильные» глаголы :)
Ниже приведены глаголы, не попадающие ни в одну группу выше. Это очень часто употребляемые глаголы, в том числе в качестве вспомогательных, поэтому их необходимо тщательно заучить наизусть.
СПОСОБ 3: ЗАПОМИНАНИЕ ПРИ ПОМОЩИ, РАССКАЗОВ, СТИХОТВОРЕНИЙ, ПЕСЕН
В интернете можно найти множество стихов с использованием неправильных глаголов. Читайте их вслух, заучивайте, попробуйте сочинить свои собственные – так запоминание неправильных глаголов превратится в увлекательную игру.
  
|
 
|
Кроме того, существует немало образовательных видеороликов – клипов, фильмов и мультфильмов, помогающих тем, кто изучает английский язык:
популярная серия мультфильмов про котенка Макса:
еще одно хорошее упражнение – ролик, где диктор произносит неправильные глаголы под сменяющиеся изображения, иллюстрирующие их значение:
Какой бы способ ни подошел вам, помните, что освоить неправильные глаголы – вполне посильная задача. Выучив первую партию наиболее употребляемых глаголов, вы заметите, насколько легче запоминать все новые и новые неправильные глаголы. Команда Language Link желает вам успехов!
|
|